สารบัญ:

พระราชบัญญัติการหายตัวไป: ภารกิจของ James Balog เพื่อจับภาพการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในการดำเนินการ
พระราชบัญญัติการหายตัวไป: ภารกิจของ James Balog เพื่อจับภาพการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในการดำเนินการ
Anonim

James Balog ใช้เวลาในอาชีพการงานของเขาในการผลักดันขอบเขตศิลปะและการผจญภัยของการถ่ายภาพธรรมชาติ ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา เขาได้จับภาพผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีต่อธารน้ำแข็ง จนมาถึงจุดสูงสุดในภาพยนตร์เรื่อง Chasing Ice อันทรงพลัง สิ่งที่เขาบันทึกไว้เป็นหายนะและควรได้รับการพิจารณาสำหรับผู้กำหนดนโยบายทุกคนในโลก

“เราทุกคนเคยเล่นสกีบนเปลือกฝนที่น่ารังเกียจมาก่อน แต่นี่เป็นอย่างอื่น” เจมส์ บาล็อกบอกฉันเมื่อเราพบกันที่เมืองอูเรย์ รัฐโคโลราโด เมื่อต้นเดือนมกราคม 2555 “น่ากลัวอย่างยิ่งอย่างยิ่ง”

รายงานหิมะ

เรื่องราวเกี่ยวกับหิมะ สกี และกีฬาฤดูหนาวล่าสุดจาก Outside

แกลเลอรี่ภาพ

20 ภาพจากอาชีพของ James Balog

Mendenhall Glacier ของอลาสก้าในเดือนพฤษภาคม 2550
Mendenhall Glacier ของอลาสก้าในเดือนพฤษภาคม 2550
Mendenhall Glacier ของอลาสก้าในเดือนกรกฎาคม 2010 ตั้งแต่ปี 1997 น้ำแข็งได้ถอยห่างออกไปกว่าครึ่งไมล์
Mendenhall Glacier ของอลาสก้าในเดือนกรกฎาคม 2010 ตั้งแต่ปี 1997 น้ำแข็งได้ถอยห่างออกไปกว่าครึ่งไมล์
การสำรวจน้ำแข็งที่รุนแรง ภาวะโลกร้อน ธารน้ำแข็ง การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ธารน้ำแข็งอลาสก้า
การสำรวจน้ำแข็งที่รุนแรง ภาวะโลกร้อน ธารน้ำแข็ง การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ธารน้ำแข็งอลาสก้า
James Balog ถ่ายภาพ Survey Canyon แผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์
James Balog ถ่ายภาพ Survey Canyon แผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์

James Balog ถ่ายภาพ Survey Canyon แผ่นน้ำแข็งกรีนแลนด์

เมื่อวาน ก่อนที่ฉันจะไปถึง Balog และผู้ช่วยภาคสนาม Matthew Kennedy วัย 29 ปี ได้ถลกหนังทางฝั่งตะวันตกของ Red Mountain Pass ทางใต้ของ Ouray เพื่อดาวน์โหลดภาพจากกล้อง Time-Lapse ที่ทนทานต่อสภาพอากาศที่พวกเขาวางไว้ บนสันเขาที่ 12, 186 ฟุต ตอนนี้ฉันกำลังติดแท็กขณะที่พวกเขาตรวจสอบกล้องถ่ายภาพระดับความสูงตัวที่สอง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสำรวจระยะยาวที่บันทึกผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อรูปแบบอุทกวิทยาในแถบตะวันตกของอเมริกา

โชคดีที่ดวงอาทิตย์ได้ทำให้สโนว์แพ็คที่บางและถูกลมพัดมาอ่อนตัวลง และหลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมงของการลอกผิวอย่างง่าย เราก็มาถึงแท่นขุดเจาะของ Balog ซึ่งเป็นกล้อง Nikon D200 ที่ได้รับการดัดแปลง มันนั่งอยู่ในกล่องแข็งที่มีหน้าต่างลูกแก้ว ยึดเข้ากับเสาเครื่องดนตรีสูง 20 ฟุตครึ่งทาง - หอเหล็กที่ประดับประดาด้วยอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่วัดสภาพบรรยากาศ ด้วยสายรัดนิรภัย Balog ปีนขึ้นไปบนขั้นบันไดของหอคอย เปลี่ยนการ์ดหน่วยความจำ และทำให้แน่ใจว่าฮาร์ดแวร์แบบกำหนดเองซึ่งเขาช่วยออกแบบนั้นทำงานของมันได้ โดยสั่งให้กล้องถ่ายภาพทุกๆ 60 นาทีในช่วงกลางวัน Kennedy ยิง B-roll ของ Balog อายุ 60 ปีที่ห้อยลงมาจากโครงสร้าง แต่เราไม่ได้อยู่นาน เรามีกล้องตัวอื่นๆ ให้ตรวจสอบและย้อนกลับมาที่รถ

การตั้งค่าทั้งสองแบบซึ่ง Balog เรียกว่ากล้องดักฝุ่น เป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยที่เขาทำงานร่วมกับนักวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโคโลราโด เมื่อฝุ่นจากพายุลมตะวันตกเกาะบนสโนว์แพ็คในปริมาณมาก ซึ่งเกิดขึ้นกับความถี่ที่เพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงอัลเบโดหรือการสะท้อนแสงของหิมะ หิมะดูดซับพลังงานมากขึ้นและระเหยเร็วขึ้น ทำให้การไหลบ่าของสปริงเริ่มต้นหนึ่งหรือสองเดือนก่อน และลดการไหลบ่าโดยรวมลง 5% ซึ่งแปลว่าน้ำ 800,000 เอเคอร์-ฟุต มากกว่าสองเท่าของการจัดสรรน้ำในแม่น้ำโคโลราโดประจำปีสำหรับลาส เวกัส.

“ซึ่งเรื่องใหญ่” เจฟฟรีย์ ดีมส์ หัวหน้านักวิจัยของโครงการและนักวิทยาศาสตร์จากสถาบันสหกรณ์เพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม (CIRES) กล่าว “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาว่าระบบแม่น้ำโคโลราโดเป็นรากฐานของเงินหลายพันล้านดอลลาร์ เศรษฐกิจและแหล่งน้ำที่สำคัญสำหรับ 30 ล้านคนในเจ็ดรัฐ”

กล้องดักฝุ่นเป็นผลพลอยได้จาก Extreme Ice Survey ของ Balog ซึ่งเป็นโครงการต่อเนื่องที่เขาเปิดตัวในปี 2550 เพื่อบันทึกการละลายของแผ่นน้ำแข็งขนาดใหญ่ของโลก การใช้กล้องเหลื่อมเวลา 48 ตำแหน่งบนธารน้ำแข็ง 24 แห่งในสถานที่สำคัญ 5 แห่ง ได้แก่ กรีนแลนด์ ไอซ์แลนด์ เนปาล อลาสก้า และเทือกเขาร็อกกีทางตอนเหนือ - EIS จับภาพได้มากกว่าหนึ่งล้านภาพจนถึงปัจจุบัน การสำรวจนี้ประกอบด้วยช่างภาพ นักวิทยาศาสตร์ และอาสาสมัครอย่างหลวมๆ ส่งผลให้มีเรื่องราวหน้าปกของ National Geographic สองเรื่อง ส่วน Nova หนึ่งเล่ม หนังสือสองเล่ม และสารคดีเรื่องยาว Chasing Ice ซึ่งได้รับรางวัลสาขาภาพยนต์ที่ Sundance เมื่อปีที่แล้ว และเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ในนิวยอร์กซิตี้ในเดือนพฤศจิกายน ถึงเวลานั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลมากกว่า 20 รางวัลและเข้าฉายในเทศกาลต่างๆ ประมาณ 50 แห่ง

รางวัลนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับ Balog ผู้ซึ่งสนุกกับอาชีพการงานอันยาวนานและได้รับการยกย่องในฐานะช่างภาพสิ่งแวดล้อม นักผจญภัย และล่าสุดคือนักวิจัยด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ผลงานของเขาได้รับการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์มากกว่า 100 แห่ง และในปี 2539 เขาได้กลายเป็นช่างภาพคนแรกที่ได้รับมอบหมายจากสำนักงานไปรษณีย์ของสหรัฐฯ ให้สร้างชุดแสตมป์ซึ่งมีภาพสัตว์ใกล้สูญพันธุ์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Balog แต่ไม่มีอะไรที่สะท้อนได้มากเท่ากับภาพน้ำแข็ง Bill McKibben ผู้เขียนและนักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศกล่าวว่า "การบดของธารน้ำแข็งขนาดยักษ์ได้กลายเป็นสิ่งที่แฝงเร้นอยู่ในยุคของเรา และใช้เวลานานเกินไปสำหรับผู้คนที่จะเข้าใจพลังของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างลึกซึ้ง" “ในที่สุด ภาพของ Balog ก็ช่วยได้”

Chasing Ice กำกับการแสดงโดยเจฟฟ์ ออร์ลอว์สกี้ ผู้กำกับเรื่องแรก และอำนวยการสร้างโดยออร์ลอฟสกี, เจอร์รี่ อารอนสัน และพอลล่า ดูเพร เปสเมน ผู้ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์จากผลงานของเธอในสารคดีการฆ่าโลมาเรื่อง The Cove อาจเป็นเรื่องยากที่จะดู ผู้ชมรู้สึกสั่นไหวอย่างเห็นได้ชัดเมื่อธารน้ำแข็งหลายไมล์หายไปต่อหน้าต่อตา ตั้งแต่ปี 2550 ถึง พ.ศ. 2553 ธารน้ำแข็งโคลัมเบียในอลาสกาลดลงมากสองไมล์ครึ่ง ซึ่งในการเยี่ยมชมสามครั้งแยกกัน ทีมงานของ Balog ต้องย้ายกล้องที่ติดอยู่กับที่เพียงตัวเดียวเพื่อให้ธารน้ำแข็งอยู่ในช่องมองภาพ ที่ธารน้ำแข็ง Ilulissat ของกรีนแลนด์ ทีมงานได้บันทึกการหลุดของภูเขาน้ำแข็งที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยจับได้บนแผ่นฟิล์ม “ใน 10 ปี” Balog กล่าว “มันถอยกลับมากกว่าที่เคยเป็นใน 100 ปีก่อน”

การรับภาพและวิดีโอไม่ใช่เรื่องง่าย ดังที่คุณเห็นในภาพยนตร์ บาล็อกและทีมของเขาลุยน้ำที่เย็นยะเยือกในไอซ์แลนด์ เกาะติดกับหินที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งในอลาสก้า และถูกลมพายุพัดถล่ม และอุณหภูมิที่เย็นยะเยือกขณะที่พวกเขาเล่นกล้องในสภาพแวดล้อมที่เลวร้ายที่สุด บนโลก แต่ไม่มีอะไรรวมถึงการผ่าตัดหลายครั้งเพื่อแก้ไขหัวเข่าที่เสียหายของ Balog ที่ขัดขวางความหลงใหลในการจับภาพการหดตัวของธารน้ำแข็งของโลก “เราต้องโตพอที่จะเป็นศิลปินที่จะมองสิ่งนี้ด้วยตากว้าง” เขากล่าว “และถ้าคนดูรับไม่ได้ก็แย่แล้ว”

ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการทัศนศึกษาของเรา เราก็กระโดดขึ้นรถ Honda Pilot รุ่นเก่าของ Balog และมุ่งหน้าไปยังกระท่อมพักร้อนของครอบครัวใกล้ Ridgway เมืองถัดไปจาก Ouray Balog อาศัยอยู่กับภรรยาและลูกสาวสองคนของเขาที่เชิงเขาเหนือโบลเดอร์ แต่จิตวิเคราะห์เป็นที่ที่พวกเขามาเพื่อถอดปลั๊ก อยู่ห่างจากส่วนที่ไม่ได้ไถของถนนลูกรังประมาณหนึ่งในสี่ของไมล์ ดังนั้นเราจึงสวมสกีและผิวหนังของเราไว้เป็นไมล์สุดท้ายครึ่ง

หากมีทิวทัศน์ที่ดีกว่าในโคโลราโด ฉันไม่เคยเห็น เมื่อมองไปทางทิศตะวันออก กลุ่มคนอายุสิบสามและสิบสี่คน รวมทั้งภูเขาทีเคตเทิลและภูเขาสเนฟเฟลส์และริดจ์เวย์ก็ปรากฏขึ้นมาแต่ไกล เข้าไปใกล้ๆ ฉากไม่สวยเท่าไหร่ ทุ่งหญ้าที่ลาดเอียงเล็กน้อยทางตะวันออกเฉียงเหนือของจิตวิเคราะห์ถูกเกลื่อนไปด้วยต้นแอสเพนนับร้อยที่เสียชีวิตจากการเสื่อมของแอสเพนอย่างกะทันหัน (SAD) ซึ่งทำลายพื้นที่อัฒจันทร์ของโคโลราโดไปเกือบหนึ่งในห้า สภาพที่ร้อนและแห้งกว่าได้กดดันต้นไม้อย่างรุนแรง ทำให้ต้นไม้เหล่านี้อ่อนแอต่อแมลงศัตรูพืชและเชื้อรา เนินเขาต่อไปยิ่งแย่ลงไปอีก

“ทั้งหมดนี้เต็มไปด้วยต้นไม้ในปี 2545” บาล็อกกล่าว พร้อมโบกมือที่ท่อนไม้ที่ตายแล้วเป็นแนวใหญ่ การทำงานเพื่อบันทึกผลกระทบของ SAD สำหรับองค์กรไม่แสวงผลกำไรในโคโลราโดที่ชื่อว่า For the Forest Balog ได้ติดตั้งกล้องเหลื่อมเวลาสองอันใกล้กับจิตวิเคราะห์ หนึ่งคือการถ่ายภาพมุมกว้างของปลายต้นไม้สามต้นที่กำลังเติบโต ที่สองอยู่ในตำแหน่งประมาณหนึ่งฟุตจากลำต้นของต้นแอสเพนที่โตเต็มที่ เปลือกของมันแตกและมีสีดำไหลออกมาจากบาดแผลที่ Kennedy เรียกมันว่า Eye of Sauron

ที่สถานที่อื่นๆ ในเทือกเขาร็อกกี้ Balog ได้ติดตั้งกล้องด้วง ตั้งแต่ปี 2000 กว่า 50 ล้านเอเคอร์ของ Ponderosa และ Whitebark pines ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีขนาดประมาณรัฐแคนซัส ได้รับอันตรายหรือเสียชีวิตจากการระบาดของแมลงเต่าทองที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งมุดเข้าไปข้างในและกินเนื้อไม้ที่อ่อนนุ่มของต้นไม้ อุณหภูมิที่เย็นจัดอย่างต่อเนื่องเป็นสิ่งจำเป็นในการฆ่าไข่แมลงเต่าทองและรักษาประชากรของพวกมันไว้ แต่ช่วงที่ผ่านมาของฤดูหนาวอันอบอุ่นและภัยแล้งรุนแรงได้ทำให้แมลงเหล่านี้สมดุล

การตายครั้งนี้ทำให้อุตสาหกรรมไม้ต้องเสียค่าใช้จ่ายหลายพันล้าน แต่ความกังวลที่ใหญ่ที่สุดคือเชื้อเพลิงที่ใช้สำหรับไฟป่า John Bennett อดีตกรรมการบริหารของ For the Forest กล่าวว่า “ต้นไม้หลายต้นเพิ่งเริ่มร่วงหล่น “โดยพื้นฐานแล้วพวกมันเป็นกองไฟขนาดใหญ่บนพื้นป่า”

เช่นเดียวกับกล้องดักฝุ่น กล้องแบบต้นไม้และแมลงปีกแข็งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจที่ใหญ่กว่าของ Balog ในการบันทึกสิ่งที่เขาเรียกว่า “ปฏิบัติการของ Anthropocene” Anthropocene หมายถึง "คนใหม่" และคำนี้ถูกใช้ครั้งแรกในบริบททางธรณีวิทยาในปี 2000 เมื่อ Paul Crutzen นักเคมีบรรยากาศที่ได้รับรางวัลโนเบลจากฮอลแลนด์ประกาศเกียรติคุณในการประชุมทางวิทยาศาสตร์ แนวความคิดก็คือยุคโฮโลซีนแห่งยุคธรณีวิทยาซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อประมาณ 12,000 ปีก่อนได้สิ้นสุดลงแล้ว ในช่วงสองสามร้อยปีที่ผ่านมา มันถูกแทนที่ด้วยกรอบเวลาใหม่ที่เรียกว่า Anthropocene นักธรณีวิทยากำลังพิจารณาแนวคิดนี้อย่างจริงจัง ผู้เชี่ยวชาญจะต้องสรุปว่าการเติบโตของประชากรเช่นเดียวกับกิจกรรมของมนุษย์และการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล จะมองเห็นได้ชัดเจนในบันทึกหินแห่งอนาคต

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แนวความคิดนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก ในปี 2008 คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่าด้วย Stratigraphy ซึ่งเป็นกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ที่กำหนดกรอบเวลาของยุคต่างๆ อย่างเป็นทางการ ได้เริ่มทบทวนแนวคิดดังกล่าว กระบวนการนี้อาจใช้เวลาหลายปี แต่สำหรับนักวิทยาศาสตร์และนักเคลื่อนไหวด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหลายคน ความจริงก็มีอยู่แล้ว

“Ice เป็นเพียงบทแรก” Dennis Dimick บรรณาธิการบริหารด้านสิ่งแวดล้อมของ National Geographic กล่าว “เรื่องราวยิ่งใหญ่กว่านั้นมาก จะเกิดอะไรขึ้นกับเจ็ตสตรีม? ฝนตก? สำหรับข้าวโพด ข้าวสาลี และถั่วเหลืองในมิดเวสต์? ผู้คนจะเริ่มให้ความสนใจเมื่อแหล่งอาหารทั่วโลกของเราหยุดชะงัก และคำถามก็กลายเป็น: มื้อเที่ยงทานอะไรดีเพื่อน”

บาล็อกเป็นคนขี้งก ท่าทางดูดุดันคบกับนักปีนเขาที่ช่ำชอง ซึ่งเขาก็เป็นเหมือนกัน ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เขาเริ่มไต่ระดับยอดเขาในเทือกเขาแอลป์ เทือกเขาหิมาลัย และอลาสก้า และเขายังสอนหลักสูตร Outward Bound ในโคโลราโดอีกด้วย เขาจริงจังกับการถ่ายภาพในช่วงทศวรรษ 1980 ในขณะที่เขาอยู่ในภาคสนามเพื่อรับปริญญาโทด้านธรณีสัณฐานวิทยา การศึกษาวิวัฒนาการและการกำหนดค่าของธรณีสัณฐานที่มหาวิทยาลัยโคโลราโด ความสนใจในด้านธรณีศาสตร์ทำให้ทราบถึงงานของเขาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ถึงแม้ว่าในช่วงเริ่มต้นอาชีพการงาน เขาจะไม่ใช่ผู้เชื่อเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

“ฉันเคยเรียนเกี่ยวกับน้ำแข็งในบัณฑิตวิทยาลัย และฉันก็สงสัยเกี่ยวกับแบบจำลองทางคอมพิวเตอร์ที่พวกเขาใช้อยู่” Balog กล่าว “ฉันคิดว่า พระเยซูคริสต์ พวกเขาคิดสิ่งนี้ขึ้นมาเพื่อให้ทุกคนเดือดดาล ฉันคิดว่ามันมากเกินไป” เขาละทิ้งมุมมองนั้นไปนานแล้ว แต่เป็นแนวเรื่องที่ผู้นำเสนอไม่ค่อยต่อต้านเมื่อได้รับการแนะนำ “ผู้คนมักพูดเกินจริงในส่วนนั้นในอดีตของฉัน” เขายักไหล่

ท่ามกลางเหตุการณ์ภัยพิบัติอื่นๆ Balog ได้ถ่ายภาพการปะทุของ Mount St. Helens, สึนามิในมหาสมุทรอินเดียในปี 2547, ผลพวงของพายุเฮอริเคนแคทรีนาและการรั่วไหลของน้ำมัน Deepwater Horizon ขนาดของเหตุการณ์ดังกล่าวและผลกระทบต่อจิตใจของมนุษย์มักจะดึงดูดใจเขาเสมอ Balog กล่าวว่า "เรายังคงยึดถือแนวคิดโบราณที่ประทับมนุษย์ถ้ำนี้ไว้ว่าเราตัวเล็ก ธรรมชาติใหญ่ และเป็นทุกอย่างที่เราสามารถจัดการเพื่อเอาตัวรอดได้" Balog กล่าว “เมื่อเกิดเหตุการณ์ทางธรณีฟิสิกส์ครั้งใหญ่ เช่น แผ่นดินไหวขนาดใหญ่ สึนามิ หรือภูเขาไฟระเบิด เรานึกถึงเรื่องนั้น”

การผลักดันและดึงระหว่างมนุษย์กับโลกธรรมชาติเป็นธีมในสองโครงการแรกที่รู้จักกันดีที่สุดของ Balog สำหรับหนังสือของเขาในปี 1990 ชื่อ Survivors: A New Vision of Endangered Wildlife เขาตัดสินใจถ่ายภาพสัตว์ใกล้สูญพันธุ์โดยใช้เทคนิคการถ่ายภาพแฟชั่น สัตว์แต่ละชนิดจาก 62 ตัวในหนังสือเล่มนี้ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นดวงดาว โดยถูกถ่ายภาพหน้าฉากหลังประดิษฐ์ที่ประดับไฟอย่างวิจิตรบรรจง สไตล์นี้มักถูกล้อเลียนตั้งแต่นั้นมา แต่ไม่มีใครเคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน

สำหรับ Tree of 2004: A New Vision of the American Forest, Balog ใช้เวลาหกปีในการถ่ายภาพต้นไม้ที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ ในตอนแรกเขาสร้างสตูดิโอภาพเหมือนที่วิจิตรบรรจงเพื่อถ่ายภาพฐานของต้นไม้เก่าแก่ จากนั้นเขาก็เริ่มไต่ขนาดพวกมัน ทุกอย่างตั้งแต่ต้นโอ๊กขนาดใหญ่ไปจนถึงต้นซีคัวยาและเรดวู้ด ยิงยักษ์ออกเป็นท่อนๆ ขณะที่เขาโรยตัวลงมา ผลงานโมเสกที่เกิดขึ้นซึ่งเขาใช้ประกอบเข้าด้วยกันอย่างอุตสาหะจากภาพหลายร้อยภาพ ถือเป็นนวัตกรรมและทรงพลัง การประเมินการสร้างสรรค์ของ Balog ช่างภาพข่าว James Nachtwey กล่าวว่า "เขาทำให้เราเห็นความยิ่งใหญ่และความอ่อนโยนความลึกและโศกนาฏกรรมของการสูญเสียของเราเว้นแต่เราจะดำเนินการ"

ในฐานะผู้รอดชีวิตและทรีที่แหวกแนว ทั้งคู่ก็ไม่สามารถเข้าถึงงานน้ำแข็งของ Balog ได้ Louie Psihoyos กรรมการบริหารของ Oceanic Preservation Society และผู้อำนวยการ The Cove กล่าวว่า “มันเป็นเรื่องราวที่ใหญ่ที่สุดในโลก และ Balog ก็อยู่แถวหน้าของมัน” ในปี 2012 Balog ได้ก่อตั้ง Earth Vision Trust ที่ไม่หวังผลกำไร เพื่อช่วยบอกเล่าเรื่องราวนี้ผ่านสื่อ การศึกษา และการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ โดยพื้นฐานแล้ว แนวคิดก็คือการทำให้ผู้คนตื่นตระหนก และรายชื่อผู้สนับสนุนของเขารวมถึงคนอย่าง Rahm Emanuel และ Robert Redford ในปี 2009 Balog ได้นำเสนอข้อค้นพบของเขาต่อสำนักงานนโยบายพลังงานและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของทำเนียบขาว และยังทำหน้าที่เป็นตัวแทนของ NASA และกระทรวงการต่างประเทศในการประชุมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแห่งสหประชาชาติ “มีคนจำนวนมากพูดถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ” Psihoyos กล่าว “แต่เมื่อคุณพูดถึงมัน มันเหมือนกับการเต้นรำทางวิทยุ คุณไม่สามารถมองเห็นได้”

แม้ว่าจะมีสถิติที่น่าตกใจมากมายใน Chasing Ice ภารกิจของ Balog "เพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงทางธรณีวิทยาที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาของมนุษย์" ตามที่เขามักจะกล่าวไว้ เป็นตัวขับเคลื่อนการเล่าเรื่อง ข้อความของภาพยนตร์เรื่องนี้เหมือนกับเรื่อง An Inconvenient Truth ในปี 2006 แต่สไตล์ก็ไม่ต่างกันมาก ภาพยนตร์ของ Al Gore นั้นว่องไวและขับเคลื่อนด้วยข้อมูล Orlowski ให้ภาพการผจญภัยเป็นผู้พูด เครื่องยนต์บนเครื่องบินพุ่มไม้ล้มลุก ทีมลากเลื่อนสุนัขต้องตะลึง และเต็นท์สี่ฤดูถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยท่ามกลางลมพายุ ในฉากเล่าเรื่องหนึ่ง Balog และทีมของเขาโรยตัวเข้าหา moulin ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งเป็นรอยแยกใกล้แนวตั้งในธารน้ำแข็ง บนแผ่นน้ำแข็งของกรีนแลนด์ “ทุกคืนเราจะดูภาพในเต็นท์” Orlowski เล่า “และทุกคืนเขาจะพูดว่า 'มันไม่ดีพอ' เราใช้เวลาสี่วันที่นั่น”

Balog ได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในระดับเดียวกันนอกกล้อง เป็นเวลาห้าปีที่เขาสร้างเครือข่าย บรรยาย การระดมทุน และแน่นอน ถ่ายภาพและวิดีโอ “ฉันเกี่ยวข้องกับเขาเพราะเขาเสี่ยงทุกอย่าง” วิลล์ สเตเกอร์ นักผจญภัยขั้วโลกและนักเคลื่อนไหวด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกล่าว “เขาได้คิดหาวิธีจับภาพสิ่งที่ไม่มีใครสามารถจับได้ และเขาต้องแสดงให้คนอื่นเห็น”

ในขณะเดียวกัน หุ่นยนต์จักรกล อย่างที่ Balog ชอบเรียกพวกเขา ให้คลิกออกไป กล้อง EIS ดั้งเดิมส่วนใหญ่ยังอยู่ในภาคสนาม และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยความร่วมมือกับนักวิทยาศาสตร์และมหาวิทยาลัยต่างๆ ทางกลุ่มได้ติดตั้งกล้องใหม่บนเกาะ Devon ซึ่งอยู่สูงในอาร์กติกระหว่างเกาะ Baffin และ Ellesmere และ อีกคู่บนธารน้ำแข็ง Petermann ของกรีนแลนด์ ตอนนี้ Balog กำลังคิดที่จะนำ EIS ไปที่ Andes “ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง ไม่มีที่สิ้นสุด” เขากล่าว “กล้องต้องเดินต่อไปอย่างไม่มีกำหนดเพราะพลังของเรื่องราว”

เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ฉันได้พบกับ Balog อีกครั้งที่ Aspen Ideas Festival ซึ่งเป็นงานที่นักเขียนการเมืองคนหนึ่งขนานนามว่า "ค่ายฤดูร้อนของ DC" มีรายชื่อ A-listers มากมายในบัญชีรายชื่อ รวมถึงอดีตประธานาธิบดีปากีสถาน เปอร์เวซ มูชาร์ราฟ และอดีตรัฐมนตรีคลัง ลอว์เรนซ์ ซัมเมอร์ส แต่บรรยากาศนั้นสบายกว่าเสียงแตก โคโลราโดอยู่ท่ามกลางคลื่นความร้อนที่ทำลายสถิติ และชามผลไม้สดและขวดน้ำแตงกวาก็มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง

Balog ได้พูดในการประชุมดังกล่าวหลายสิบครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และหน้าที่ของเขาที่นี่ค่อนข้างเบา: เขาจะพูดคุยสั้น ๆ และถามคำถามสองสามข้อหลังจากการฉาย Chasing Ice ผู้ชมต่างปรบมือให้ Balog ยืนปรบมือเมื่อเขาขึ้นแสดงบนเวที ไม่นานเท่ากับเสียงที่หูหนวกและยาวเป็นนาทีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับในงานเทศกาลก่อนหน้าในอิตาลี แต่คุณสามารถบอกได้ว่าผู้คนต่างประทับใจกับสิ่งที่พวกเขาเพิ่งเห็น พวกเขาถามคำถามทุกประเภท แต่ส่วนใหญ่ต้องการทราบว่าพวกเขาสามารถทำอะไรได้บ้าง

ไม่มีคำตอบง่ายๆ แน่นอน บนเวที น้ำเสียงของ Balog เป็นไปในเชิงบวก แต่คำตอบของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่คุณคาดหวัง - ทำเครื่องหมายในช่องพลังงานหมุนเวียนในบิลค่าสาธารณูปโภคของคุณ ขับรถไฮบริด ก่อนหน้านี้เขายอมรับว่าอาจต้องใช้เหตุการณ์ภัยพิบัติในการขยับเข็มพฤติกรรม นี่เป็นไม่กี่เดือนก่อนพายุเฮอริเคนแซนดี้จะพัดมา และมีเพียงเวลาเดียวเท่านั้นที่จะบอกได้ว่าพายุนั้นเป็นจุดเปลี่ยนหรือไม่

หลังภาพยนตร์ เมื่อการพูดในที่สาธารณะหมดไป Balog ยอมรับว่าเราอาจจะไปไกลเกินไปแล้ว “บางทีสิ่งที่เรากำลังทำอยู่คือการรักษาช่วงเวลาหนึ่งไว้สำหรับบันทึกประวัติศาสตร์ นี่คือวิธีที่มันเป็น ขอโทษที่เราทำให้มันยุ่งเหยิง”

ก่อนที่จะไล่ตามน้ำแข็ง Earth Vision Trust กลุ่มไม่แสวงหากำไรของ Balog กำลังดิ้นรน Balog เหนื่อยและเหนื่อยกับการระดมทุน ซึ่งเป็นส่วนที่เขาโปรดปรานน้อยที่สุดในงานนี้ แล้วซันแดนซ์ก็เกิดขึ้น การบริจาคที่เพิ่มขึ้นทำให้เขาสามารถจ้างกรรมการบริหารและผู้เชี่ยวชาญด้านการระดมทุนได้ แม้ว่างบประมาณการดำเนินงานประจำปีของกลุ่มจะยังเหลือเพียง 250,000 ดอลลาร์ แต่กำลังเติบโต และเมื่อเร็ว ๆ นี้ EVT ได้เริ่มสร้างหลักสูตรสำหรับครูที่สามารถเข้าถึงได้ทางออนไลน์ฟรี

Balog รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ทบทวนหัวข้อต่างๆ ของงานก่อนหน้าของเขาอีกครั้ง “โครงการต้นไม้โดยปริยายคือการตัดไม้ทำลายป่าในอเมริกาเหนือ” Balog กล่าว “แต่ฉันไม่ได้ตีกลองนั้นแรงมาก” ต่อมาฉันถามเขาว่าเขาแปลกใจหรือไม่ที่หัวข้อเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกลายเป็นเรื่องต้องห้ามทางการเมือง “ฉันไม่สนหรอกว่าพวกการเมืองและการเงินกำลังพูดอะไร” เขากล่าว ชะลอจังหวะของเขาและแตะนิ้วบนโต๊ะในแต่ละคำให้ตรงเวลา “นี่คือสิ่งที่เป็นความจริง และเราจะพูดความจริง”

เดือนกรกฎาคมกลายเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดและเป็นเดือนที่วิเศษสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับทวีปอเมริกา ช่วงปลายฤดูร้อน แถบน้ำแข็งรอบๆ อาร์กติกได้ละลายไปถึงระดับต่ำสุดในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ และพืชผลก็อยู่ในสภาพที่เลวร้ายจนกรมวิชาการเกษตรได้กำหนดพื้นที่ภัยพิบัติเกือบสองในสามของทุกมณฑลของสหรัฐ ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม ไม่กี่สัปดาห์หลังจาก Aspen Ideas ภูเขาน้ำแข็งขนาด 46 ตารางไมล์ได้แยกตัวออกจากธารน้ำแข็ง Petermann ของกรีนแลนด์ ทำให้เกิดหัวข้อข่าวไปทั่วโลก ฉันโทรหา Balog เพื่อดูว่าเขาคิดว่าหุ่นยนต์ของเขาจับได้ว่ามีการเลิกราทางแผ่นฟิล์มหรือไม่

เขาไม่แน่ใจ การดำเนินงานในกรีนแลนด์มีราคาแพงอย่างไร้เหตุผล เขาอธิบาย และมีค่าใช้จ่ายประมาณ 80, 000 ดอลลาร์ในการนำกล้องไปที่นั่นตั้งแต่แรก ส่วนใหญ่มาจากทุนวิจัยจากมหาวิทยาลัยเวลส์และมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอที่แห้งแล้งตั้งแต่นั้นมา ขึ้น. เขาคิดว่าจะมีค่าใช้จ่ายประมาณนั้นในการกลับไปดูว่ากล้องยังคงยืนอยู่หรือไม่ ไม่ต้องพูดถึงการคลิกออกไป ถึงกระนั้น เขาก็ฟังดูมีความมุ่งมั่นและมีปรัชญาเหมือนเคย “Serendipity จับกล้องไว้ตรงนั้น” เขากล่าว “และความบังเอิญจะพาเรากลับมา ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเราจะได้ภาพเหล่านั้น”

Sam Moulton (@moultonsam) เป็นบรรณาธิการบริหารของ Outside

แนะนำ: