การให้อภัยของทรัมป์ยอมจำนนต่อกบฏตะวันตก
การให้อภัยของทรัมป์ยอมจำนนต่อกบฏตะวันตก
Anonim

การตัดสินใจของประธานาธิบดีไม่ใช่การประเมินว่าแฮมมอนด์สมควรได้รับโทษหรือไม่ แต่เป็นการรับรองการเคลื่อนไหวของตระกูลบันดี้

เมื่อวันพุธ ดไวท์ แฮมมอนด์และสตีเวน ลูกชายของเขา เดินออกจากเรือนจำกลางในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ เข้าร่วมกับฟอเรสต์ ลูคัส เจ้าสัวน้ำมันบนเครื่องบินส่วนตัวของเขา และบินกลับบ้านที่เบิร์นส์ รัฐโอเรกอน หนึ่งวันก่อนหน้า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้อภัยโทษพวกเขา โดยลบล้างความผิดฐานลอบวางเพลิงบนที่ดินสาธารณะ ในโอเรกอน ฝูงชนผู้ปรารถนาดีทักทายชาวแฮมมอนด์ราวกับเป็นวีรบุรุษของสงครามระยะไกลในตำนานของชาวตะวันตก “ฉันมาที่นี่เพื่อสื่อว่าชุมชน คนอเมริกันที่นั่น … รักคุณ” ผู้หญิงคนหนึ่งกล่าวระหว่างการแถลงข่าวอย่างกะทันหัน “ฉันไม่มีคำถาม เพียงว่าคุณเป็นที่รัก”

แฮมมอนด์แทบไม่รู้จักเลยนอกวงการฟาร์มปศุสัตว์โอเรกอนตะวันออกก่อนปี 2559 หากยังคงเป็นกรณีที่การอภัยโทษนี้อาจถูกมองว่าเป็นความเมตตา ในปี 2555 คณะลูกขุนพบว่าแฮมมอนด์มีความผิดฐานจุดไฟเผาสองจุดซึ่งลุกโชนบนที่ดินสาธารณะ ดไวต์ถูกตัดสินจำคุกสามเดือน (เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการยิงครั้งแรกเท่านั้น) และสตีเวนอยู่ในคุกหนึ่งปี จากนั้นในปี 2015 อัยการสหพันธรัฐยื่นอุทธรณ์ และศาลรอบที่ 9 ของสหรัฐฯ ตัดสินว่าชายแต่ละคนต้องรับใช้ชาติเป็นเวลาห้าปี ซึ่งเป็นข้อบังคับสำหรับอาชญากรรมนั้น ในโอเรกอน ผู้คนจำนวนมากรู้สึกว่าประโยคของแฮมมอนด์ที่ได้รับคำสั่งจากพระราชบัญญัติต่อต้านการก่อการร้ายและการลงโทษประหารชีวิตอย่างมีประสิทธิภาพปี 1996 นั้นมากเกินไป ผู้พิพากษาที่ส่งบทลงโทษดั้งเดิมซึ่งผู้สนับสนุนมักตั้งข้อสังเกตกล่าวว่าห้าปีจะ "ทำให้จิตสำนึกตกตะลึง" กองบรรณาธิการของ Oregonian เขียนว่า “ประธานาธิบดีควรพิจารณาอนุญาต” ผ่อนผัน; Bend Bulletin เรียกร้องให้มีการให้อภัยอย่างเต็มที่

“แฮมมอนด์เป็นชายในครอบครัวที่อุทิศตน เป็นผู้มีส่วนร่วมในชุมชนท้องถิ่นของพวกเขา และได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากเพื่อนบ้าน การบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่น และเกษตรกรและเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ทั่วตะวันตก” คำแถลงของทำเนียบขาวระบุ

ชัดเจนว่าการเคลื่อนไหวของ Bundy ให้ความรู้สึกราวกับว่าอุดมการณ์ของพวกเขาได้รับการตรวจสอบแล้ว และภารกิจของพวกเขาก็สำเร็จลุล่วง

แต่ไม่ว่าพรรคการเมืองจะรุนแรงเกินไปสำหรับแฮมมอนด์หรือไม่ก็เกือบจะไม่เกี่ยวข้องเพราะทันทีที่คดีของพวกเขาได้รับความสนใจจากแอมมอนบันดี้และผู้ติดตามที่เข้มแข็งของเขาชื่อของพวกเขาก็เชื่อมโยงกับสาเหตุของบันดี้

ในปี 2016 บันดี้เพิ่งเลิกยุ่งกับสำนักจัดการที่ดินในเนวาดาเมื่อปี 2016 บันดี้ได้ปลุกระดมให้มีการยึดครอง Malheur ซึ่งดไวต์เคยเลี้ยงวัวของเขามาเป็นเวลาหลายสิบปี Bundy และผู้ติดตามของเขาพักอยู่ 41 วัน และผู้สนับสนุน LaVoy Finicum ถูกทางการสังหาร ในขณะที่หลายคนในชุมชนเห็นอกเห็นใจชาวแฮมมอนด์ ชาวบ้านส่วนใหญ่ต้องการให้พวกบันดี้ออกไป แม้แต่ชาวแฮมมอนด์ที่ไม่เคยรู้จักการเป็นศัตรูกับพวกอาหารสัตว์ ก็ยังทำตัวห่างเหินจากการยึดครองมาจนถึงทุกวันนี้ ย้อนกลับไปที่เบิร์นส์เมื่อวันพุธ นักข่าวขอให้สตีเวน แฮมมอนด์แบ่งปันความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับอาชีพที่เขาเคยปฏิเสธที่จะสนับสนุน ข้างหลังเขาเป็นชายสามคนบนหลังม้าที่ถือธงชาติอเมริกันขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นภาพที่แสดงให้เห็นอย่างไม่ลดละระหว่างการปฏิวัติ “ฉันไม่ได้ – ฉันไม่ต้องการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเฉพาะในวันนี้” แฮมมอนด์กล่าว เขาหยุดประมาณห้าวินาทีก่อนจะพูดต่อ: “มีคนจำนวนมากที่ทำสิ่งต่าง ๆ มากมาย บางทีบางสิ่งที่พยายามจะกำหนดว่าวันนี้ผู้รักชาติเป็นอย่างไร”

แม้ว่าพวกเขาจะอ้างว่าเป็นตัวแทนของเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ แต่พันธมิตรของ Bundys ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกติดอาวุธของกลุ่มติดอาวุธที่ต่อต้านรัฐบาลกลางอย่าง Cliven ซึ่งไม่อยู่ในโอเรกอน และ LaVoy Finicum เป็นหนึ่งในเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ที่แท้จริงเพียงคนเดียวในทีม

ยังไม่ชัดเจนว่าการยึดครอง Bundy ของ Malheur เป็นรากฐานสำหรับการอภัยโทษครั้งนี้หรือไม่ ท้ายที่สุด Greg Walden ตัวแทนของ Oregon ไม่ใช่ Ammon Bundy ที่มีหูของประธานาธิบดี แต่ชัดเจนว่าการเคลื่อนไหวของ Bundy ให้ความรู้สึกราวกับว่าอุดมการณ์ของพวกเขาได้รับการตรวจสอบแล้ว เพราะการยึดครองดังกล่าวทำให้ Hammonds มีความหมายเหมือนกันกับกลุ่มติดอาวุธกลุ่มเล็กๆ ของพวกหัวรุนแรงในตะวันตก และตอนนี้ที่ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ให้อภัยพวกเขาแล้ว เขาได้ให้การรับรองกลุ่มเล็กๆ จากสำนักงานที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก เลี้ยงดูพวกเขาเหมือนตกเป็นเหยื่อของระบบที่ร้ายกาจ

แฮมมอนด์อาจได้รับการจัดการที่รุนแรงเกินไป หรือบางทีพวกเขาอาจได้รับโทษที่พวกเขาสมควรได้รับ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด การอภัยโทษของทรัมป์เป็นการรับรองกองกำลังติดอาวุธฝ่ายขวา พกปืน และแหกกฎหมายที่ติดตามกลุ่ม Bundys ไม่ชัดเจนว่าทรัมป์ใส่หมวกให้กับกองทหารรักษาการณ์ Bundy จะช่วยให้การต่อต้านรัฐบาลมีศักยภาพในการนองเลือดมากขึ้นหรือไม่ แต่เสรีภาพของแฮมมอนด์เป็นการทำรัฐประหารครั้งสำคัญสำหรับการเคลื่อนไหวนั้น

“วันนี้แสดงให้เห็นว่า เฮ้ เราพูดถูก” Ryan Bundy น้องชายของ Ammon และผู้สมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐเนวาดากล่าวกับ NPR เมื่อวันอังคาร “เราไปที่นั่นด้วยเหตุผลที่ดีและในที่สุดความพยายามของเราก็บรรลุผล”

ตรรกะชัดเจน: เราต่อสู้และชนะ